|
レコード番号
|
完了
|
質問
|
回答
|
|
|
31
|
完
|
選択したセンテンスのみPCへ転送、もしくはブックマーク機能はありますか?
|
(質問詳細)
iLiadにダウンロードされたコンテンツの一部(例えば1センテンス)のみをクリッピングして、それをPCへトランスファすることはできないのでしょうか?いわば(Amazon.comのKindleのように)ブックマーク した箇所をPCへ移せる機能は備わっているのでしょうか?
(回答)
お問い合わせとまったく同じ機能ではありませんが、iLiadにはペン入力がで
きること、そのペンで書かれた情報をサーバーもしくはPCへ返す機能がございま
す。
それをつかって、PC側でペン入力された位置を知ることで同等の機能を実装で
きると思います。
現時点で、一般の方々が利用できる、上記関連の機能としては、ペン入力され
た情報をのものをPC上で再現するのみです。テキスト抽出などは別途開発が必要
になります。海外ではその機能を用いている業務システムがございます。
Bookmark機能に関しては新製品 DR1000シリーズからサポートしています。
Bookmark情報をPCへ転送できるかどうかに関しては、今のところできないようで
す。
現時点でDR1000シリーズの情報は
http://www.irextechnologies.com/products をご参照ください。
|
詳細
|
|
30
|
完
|
バッテリー(充電電池)はどのように減るのでしょうか
|
iLiadの場合、ページめくり時にCPU最大+EInkの画面書換えに消費されます。開いたページを見ているだけのときでもCPUは省電力モードではありますが、動いています。
ペンを使う場合(ペンを背面のスロットから抜き出した状態)では、さらにワコムの電磁ペンのセンサーが消費されます。
通常、無線LANはOFFになっていますが、コンテンツダウンロードのために接続を試みると(自動・手動どちらも)、無線LANモジュールの電力を消費します。
2ndEditionのバッテリー持続時間は15時間ですが、前のモデルは12時間でした。この時間はiRexでiLiadを普通に使う操作を想定して、電力消費を測定したものです。
他社製電子ペーパー端末で、ページめくり回数で持続時間を書いているものは、すぐにスタンバイモードに入ることができるタイプと思われます。
|
詳細
|
|
29
|
完
|
PDF文書に手書きができるのでしょうか?
|
はい。ペン入力による書き込みは、PDFやPNGに対して、別のレイヤで保管されます。iLiad上では別ファイルになっています。
パソコンに転送する場合、書き込んだ情報と共にひとつのPDFファイルにマージすることが可能です。マージするソフトは、iRex MyScript Notes 2.1と呼ばれ、下記URLからダウンロードできます。
http://www.irextechnologies.com/downloads/content
|
詳細
|
|
28
|
|
故障等の場合は貴社が窓口となって、修理してくれるのでしょうか?
|
修理はiRexのWeb上から申し込むと、輸送用の箱を送ってきますのでそこに端末を入れて送れば、修理後送り返してくれます。
実際に修理をした時の手順を載せていますのでイメージがわくと思います。
http://bizpal.jp/iLiad/users.repeir-exp/
現在のところ、弊社が取り扱うのは、試用のための個人輸入を代行するのみとなっており、修理受付は直接iRexが行います。ご法人様が特定の業務用で購入する場合は、ご相談いただけますでしょうか。
|
詳細
|
|
27
|
完
|
オプション(周辺機器)は何がありますか?必要なオプションはあるのですか?
|
周辺機器は下記URLでご確認いただけます。日本からも購入可能です。
https://www.irexshop.com/
画面を守るため、専用カバーがあるといいようです。
|
詳細
|
|
26
|
完
|
一定時間がたつと電源が切れる機能(スタンバイモード)はありますか?
|
自動的にスタンバイモードに入ることだと思いますが、現バージョンではスタンバイモードをを実装できていないため、一定時間で電源を切ることもサポート出来ていません。
別の機能として、毎日定刻にコンテンツ・ダウンロードを行う機能が用意されているのですが、この場合に限り、コンテンツのダウンロード終了後、自動的に電源を切ることが可能です。
|
詳細
|
|
25
|
完
|
字を大きくすることや、ズームアップ機能はありますか?
|
HTMLおよびMobipocketフォーマットで作成されたコンテンツの場合、文字を大きくすることが可能です。なお、現在はHTMとMobipocketによる日本語コンテンツはフォントを内蔵していないため、問題があります。
PDFフォーマットで作成されたコンテンツは日本語も可能で、ズームする機能がありますが、現在の電子ペーパーの特性上、書き換え速度に1秒弱かかるため、ズームおよびスクロール機能は実用の域に達しているとは言えない状況です。
このため、PDFで提供するコンテンツは拡大せずに読める大きさのものとし、改ページして読むことができるものが中心になります。
|
詳細
|
|
24
|
|
音楽を聴きながら読書することはできますか?
|
現状は、標準のソフトウェアで音楽再生は対応していません。サードパーティ・ソフトウェアで、バックグラウンドで音楽再生できるものがあるようです。まだ弊社で確認はできておりません。下記などが参考になります。
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=21593&highlight=mp3+iliad
|
詳細
|
|
23
|
完
|
通信機能は何がありますか?
|
iLiadの通信機能は、有線LANと無線LANが標準で対応しています。他に、CFカードスロットに対応したPHSカードも動作します。
Linuxに対応したCFカードもしくはUSB接続ができる通信カードがあれば、3Gなどの対応も可能です。フランスの通信事業者Orangeは3G接続でサービスします(詳しくは、ニュース http://bizpal.jp/iLiad/onMedia/00002 をご覧ください)。
基本的に、TCP/IPで特定のコンテンツ配信サーバー(iDS)と通信を行います。
|
詳細
|
|
22
|
完
|
iLiadは日本の電気用品安全法(通称 電安法あるいはPSE法)に適合しているのでしょうか?
|
はい。電気用品安全法第9条(特定電気用品の適合性検査)の、特定電気用品に相当し、登録検査機関の適合性検査を受験し、証明書の交付を受けたPSE適合品です。
【電気用品安全法(通称:電安法あるいはPSE法)】 旧来の電気用品取締法(通称:電取法)に替わり、2001年4月1日に施行されました。
参考: http://www.jet.or.jp/law/pse/index.html
|
詳細
|
|
21
|
|
500台くらいの一括注文を引き受けるバルク販売は行ってくれるのでしょうか?その場合いくらになりますか?
|
現在のところiRex社が直接バルク販売を行います。この場合は直接iRex社と取引することが前提になりますが、日本の企業からの注文も可能です。
残念ながら、値引き率は期待するほど良い数値ではないようです。
|
詳細
|
|
20
|
|
電源プラグは日本で使用可能ですか?
|
はい。日本を含め世界各国で利用できるアダプタが付属しております。
入力は100~240V, 50/60Hz, 400mAに対応しています。下記に電源プラグの写真があります。
http://bizpal.jp/iLiad/users.experience/00012
|
詳細
|
|
19
|
|
画面は英語表記なのですか?
|
現在のiLiadは設定ページなど、すべて英語表記になっています。
ファイル一覧メニューにファイル名として、一部の日本語文字が表示できますが、現段階で正式な日本語対応にはなっていません。
コンテンツの表示は、日本語をエンベッド(埋め込む)したPDFファイルであれば問題なく表示できます。コンテンツの日本語表示に関しては「FAQ-コンテンツ生成」も参照ください。
|
詳細
|
|
18
|
未
|
iLiadの価格、仕切り価格を教えてください
|
下記サイトにてご確認をお願い致します。
https://www.irexshop.com/
直接iRexショップより699ドル + 輸送料 で購入が可能です。
弊社では、個人輸入代行としての取引のみとさせて頂いております。よって、仕切り等の設定は行っておりません。評価の為の個人輸入であれば、手数料等含み¥126,000-(税込)でお見積もりさせて頂いております。
2008年からは、弊社イーストは、アイレックステクノロジーズ社の正規ソリューションプロバイダーを担当し、iLiad専用サーバーiDSを用いたコンテンツ配信サービスを中心にコンテンツ提供社への対応を中心にビジネスを行わせていただく所存です。
端末のみの販売は、販売を担当してくれる企業と交渉中ですが、ご興味のある販売店がありましたら、お知らせください。
|
詳細
|
|
17
|
完
|
カラー表示は可能ですか?
|
iLiadはカラー表示はできません。グレースケール16階調、つまり、モノクロでグレー色も含めて、16レベルの濃さが表現できます。EInkを利用したデバイスでこのレベルを2006年から実現しているのは、iLiadだけです。
カラー表示は、他社さんのものがありますが、特性上、書き換え速度が3秒~色数を多くすると10秒かかりますので、カラー液晶のようなものが最重要要素であれば、電子ペーパーはしばらく見送るのが懸命かと思われます。しかし、近い将来にカラー化されますのでその時に他社に先駆けてカラーのコンテンツを配信することを検討されるのであれば、まず現状のiLiad(モノクロ版)で実験をされることお勧めします。
顧客になっていただければ、技術情報も多少詳しくお伝えすることが可能になりますので、将来のサービス展開に非常に役立つものと考えております。
|
詳細
|
|
16
|
完
|
サンプルとして1つデモ機を貸し出しとして、郵送してもらうことは可能ですか?
|
デモ機の貸し出しは行っておりますが、数に限りがございますので、御社で検討されている用途を考慮して決めさせていただいております。
特に、コンテンツ配信案件に関する用途などを優先させていただいております。
検討されているiLiadの用途を記入の上、iliad@est.co.jp までお願いいたします。
|
詳細
|
|
15
|
完
|
動画配信等は可能ですか?
|
一般に、電子ペーパーという種別のものは、書き換え速度が、液晶よりも非常に遅いです。マウスポインターを表示、移動させることさえも無理です。動画はもっと無理な状況です。
どの社も開発計画には入っているので、将来の技術革新に期待をしてください。
|
詳細
|
|
14
|
完
|
地震速報、JR遅延情報、時事ニュース等の受信は可能か
|
技術的には可能です。
2008年1月段階ですが、コンテンツを送出してくれる企業を探している状況です。
仕組みとしては、誰でも受信できるものではなく、受信申込をした人の所有端末のみとなります。
|
詳細
|
|
12
|
|
検索機能はありますか?日本語で検索できますか?
|
複数文書から文字列を含まれる文書を探す機能を用意しています。現在のところこの方法で日本語による入力をすることはできません。
文書内で文字列を探す機能は、iLiadとしてのサポートではなく、コンテンツごとに対応しています。たとえば、MobiPocketコンテンツは、辞書引きの機能があります。LesEchosコンテンツでは、コンテンツの最後に索引ページを用意し、アルファベット順に並べられた単語から探したい単語を探し、表示したい記事をクリックすると、該当ページを開くことができます。これらの、コンテンツごとに対応する方法は、日本語コンテンツにも適用可能です。
|
詳細
|
|
11
|
完
|
コンテンツに対してセキュリティをかけることはできますか?
|
パスワード設定したPDFコンテンツを利用できます。
Mobipocketコンテンツは、セキュリティによるガードがされており、特定の端末でのみ表示できるようになっています。
|
詳細
|